Index: cinelerra/mwindow.C
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/external/cinelerra/hvirtual/cinelerra/mwindow.C,v
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.4 mwindow.C
--- cinelerra/mwindow.C	11 Oct 2003 23:32:48 -0000	1.4
+++ cinelerra/mwindow.C	12 Oct 2003 21:25:35 -0000
@@ -769,7 +769,7 @@
 
 // File not found
 			case FILE_NOT_FOUND:
-				sprintf(string, "Failed to open %s", new_asset->path);
+				sprintf(string, _("Failed to open %s"), new_asset->path);
 				gui->show_message(string, RED);
 				result = 1;
 				break;
Index: plugins/synthesizer/synthesizer.C
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/external/cinelerra/hvirtual/plugins/synthesizer/synthesizer.C,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 synthesizer.C
--- plugins/synthesizer/synthesizer.C	12 Oct 2003 17:36:27 -0000	1.3
+++ plugins/synthesizer/synthesizer.C	12 Oct 2003 21:25:41 -0000
@@ -565,7 +565,7 @@
 	BC_Menu *levelmenu, *phasemenu, *harmonicmenu;
 	menu->add_menu(levelmenu = new BC_Menu(_("Level")));
 	menu->add_menu(phasemenu = new BC_Menu(_("Phase")));
-	menu->add_menu(harmonicmenu = new BC_Menu("Harmonic"));
+	menu->add_menu(harmonicmenu = new BC_Menu(_("Harmonic")));
 
 	levelmenu->add_item(new SynthLevelInvert(synth));
 	levelmenu->add_item(new SynthLevelMax(synth));
Index: po/POTFILES.in
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/external/cinelerra/hvirtual/po/POTFILES.in,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 POTFILES.in
--- po/POTFILES.in	12 Oct 2003 17:36:27 -0000	1.2
+++ po/POTFILES.in	12 Oct 2003 21:25:42 -0000
@@ -203,6 +203,7 @@
 plugins/resample/resample.C
 plugins/reframe/reframe.C
 plugins/reverb/reverb.C
+plugins/reverb/reverbwindow.C
 plugins/reverseaudio/reverseaudio.C
 plugins/reversevideo/reversevideo.C
 plugins/rgb601/rgb601.C